1
00:00:04,080 --> 00:00:05,080
хм

2
00:01:17,450 --> 00:01:19,110
спи пред телевизора си и чете за
вие.

3
00:01:20,670 --> 00:01:21,830
Защо се прибираш тази вечер?

4
00:01:23,430 --> 00:01:24,850
Първо, трябва ли просто да си легна сам?

5
00:01:25,170 --> 00:01:26,650
Помните ли щанда за юфка
в центъра?

6
00:01:27,530 --> 00:01:30,910
Това малко улично дете ни чу да се караме
и той продължаваше да се опитва да ти продаде цветя

7
00:01:30,910 --> 00:01:31,910
да се примириш с мен?

8
00:01:32,230 --> 00:01:33,230
да

9
00:01:33,490 --> 00:01:35,230
Момчето изчезна преди седмица.

10
00:01:37,250 --> 00:01:38,750
Оставям микробуса наблизо.

11
00:01:39,190 --> 00:01:40,190
защо

12
00:01:41,470 --> 00:01:46,130
Обичам те, Навийн, но трябва да тръгвам. аз
не съм те виждал от дни, Матиа. Просто

13
00:01:46,130 --> 00:01:47,130
ела у дома.

14
00:04:24,460 --> 00:04:26,220
Няма значение. Просто ще вдигна
още един, нали знаеш.

15
00:04:27,360 --> 00:04:28,360
Мамка му, късно е.

16
00:04:29,660 --> 00:04:31,860
Трябва да се прибера при жена си. Хей, вземи
нея долу.

17
00:04:32,080 --> 00:04:33,360
Искам да знам как е попаднала там.

18
00:05:49,770 --> 00:05:50,770
къде отиваш

19
00:05:59,310 --> 00:06:02,630
мога ли да дойда с теб

20
00:06:11,730 --> 00:06:12,810
Здравейте всички

21
00:06:13,870 --> 00:06:15,150
Става късно.

22
00:06:15,470 --> 00:06:16,990
Татко трябва да работи днес.

23
00:06:17,640 --> 00:06:21,260
Въпреки че не мога да бъда с тази дама, която
мисли, че съм толкова добър учител?

24
00:06:22,500 --> 00:06:23,700
И аз няма да отида в затвора.

25
00:06:25,500 --> 00:06:28,860
Ще ти покажа, че баща ми работи
среда.

26
00:06:30,080 --> 00:06:32,380
Не искам да ходя на училище с теб.

27
00:06:32,640 --> 00:06:36,620
Това е бялата кутия на баща ми.

28
00:06:51,370 --> 00:06:52,169
всичко е наред

29
00:06:52,170 --> 00:06:53,170
Все още си болен.

30
00:06:53,310 --> 00:06:54,310
Хайде да се състезаваме.

31
00:06:57,170 --> 00:06:59,610
След два дни ще се върна в Китай.

32
00:07:00,210 --> 00:07:01,830
Няма да имате шанс да се състезавате
отново.

33
00:07:02,730 --> 00:07:03,730
хайде

34
00:07:03,750 --> 00:07:04,750
татко

35
00:07:09,250 --> 00:07:10,250
Бъдете внимателни.

36
00:07:10,550 --> 00:07:12,430
Няма да те разочаровам.

37
00:07:23,370 --> 00:07:24,109
благодаря

38
00:07:24,110 --> 00:07:25,110
благодаря

39
00:07:25,190 --> 00:07:26,190
Чао-чао.

40
00:07:52,810 --> 00:07:53,810
Толкова си уплашен.

41
00:07:53,990 --> 00:07:54,990
как ще живееш

42
00:07:58,890 --> 00:07:59,890
татко

43
00:08:01,390 --> 00:08:03,510
Какво ще кажеш да не се върна?

44
00:08:05,450 --> 00:08:07,230
Ще сляза и ще се погрижа за теб.

45
00:08:08,870 --> 00:08:10,630
Ние с баба можем да се нанесем.

46
00:09:02,570 --> 00:09:03,570
Имам добри новини.

47
00:09:04,590 --> 00:09:06,070
Намерих вашия купувач извън Ийстпорт.

48
00:09:07,430 --> 00:09:08,430
Един богат.

49
00:09:09,370 --> 00:09:10,370
колко?

50
00:09:12,670 --> 00:09:13,670
благодаря

51
00:09:15,730 --> 00:09:16,890
Три са лесно.

52
00:09:18,850 --> 00:09:19,850
Тридесет.

53
00:09:26,350 --> 00:09:27,350
Имам нужда от хартия.

54
00:09:34,340 --> 00:09:35,560
Позволи ми да се срещна с шефа ти.

55
00:09:37,100 --> 00:09:38,100
можеш ли да направиш това

56
00:09:46,860 --> 00:09:47,860
ще се видим

57
00:10:04,840 --> 00:10:07,600
Полицията иска да третира тези случаи като
изолирани инциденти.

58
00:10:08,020 --> 00:10:11,780
Но ако направите крачка назад, за да погледнете
социални и икономически тези семейства

59
00:10:11,780 --> 00:10:16,620
статут и кварталите, където тези
изчезват деца, това е очевидно

60
00:10:16,620 --> 00:10:21,540
модел. Говоря за координиран
усилия за насочване към деца от някои от

61
00:10:21,540 --> 00:10:22,780
най-бедните общности в града.

62
00:11:19,839 --> 00:11:21,260
На вашия купувач извън неговия спорт.

63
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
Ритуал.

64
00:12:06,600 --> 00:12:07,800
Не искам да го режа. Толкова е грозно.

65
00:12:10,760 --> 00:12:14,200
Малко момиче, ако се подстрижеш късо,
ще изглежда по-добре.

66
00:12:15,500 --> 00:12:18,080
Нарязах го и за теб последния път. Вие ли
помниш ли?

67
00:12:26,260 --> 00:12:27,260
Няма да тренирам.

68
00:12:27,460 --> 00:12:28,880
Всичките ми съученици са фалшиви деца.

69
00:12:29,160 --> 00:12:30,460
Никой няма да ги хареса до края
техния живот.

70
00:12:41,420 --> 00:12:43,340
да Защо не си до мен?

71
00:12:46,080 --> 00:12:49,080
Харесва ми да уча кунг-фу, защото продължаваш
тренирай с мен.

72
00:12:50,260 --> 00:12:52,540
Всъщност не харесвам кунг-фу. аз харесвам
да съм с теб.

73
00:12:54,700 --> 00:12:56,120
Върни се с мен, става ли?

74
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
аз съм мъртъв

75
00:13:05,660 --> 00:13:06,660
Върви и ти.

76
00:13:24,750 --> 00:13:26,350
Хей, успокой се.

77
00:13:26,710 --> 00:13:28,550
Тя няма да те послуша.

78
00:13:29,870 --> 00:13:30,870
не се притеснявай

79
00:13:31,130 --> 00:13:33,070
И аз имам три дъщери.

80
00:13:54,830 --> 00:13:55,629
там.

81
00:13:55,630 --> 00:13:56,630
последвайте ме

82
00:13:58,230 --> 00:14:00,030
Голямата ми дъщеря винаги е заета.

83
00:14:00,990 --> 00:14:01,990
Но тя си няма гадже.

84
00:14:03,890 --> 00:14:06,830
My second daughter... I can't find her.

85
00:14:11,010 --> 00:14:13,250
Насам? да Тянмин е.

86
00:14:18,210 --> 00:14:19,210
Чакай.

87
00:14:20,950 --> 00:14:21,950
ти добре ли си

88
00:14:22,210 --> 00:14:23,210
добре съм

89
00:14:38,480 --> 00:14:39,480
това силно ли е

90
00:14:39,600 --> 00:14:40,600
Well, that one's still big.

91
00:20:59,590 --> 00:21:00,730
Кървиш на тезгяха ми.

92
00:21:01,610 --> 00:21:04,190
If you've had an accident, there's a
hospital down the street.

93
00:21:13,930 --> 00:21:15,090
Големи плешиви?

94
00:21:22,430 --> 00:21:25,570
If you need to report a crime, take a
седни там.

95
00:21:26,770 --> 00:21:27,770
окей

96
00:21:36,680 --> 00:21:42,680
Винаги има време, сър. Просто по-бавно
and... Hey, don't do that again, okay?

97
00:21:43,100 --> 00:21:44,100
какво става тук

98
00:21:44,700 --> 00:21:46,440
аз не знам Нещо за a
отвличане.

99
00:21:46,780 --> 00:21:48,060
Но аз му казах да изчака.

100
00:21:51,340 --> 00:21:52,340
ела с мен

101
00:21:55,520 --> 00:21:57,480
Какво, по дяволите, става тук?

102
00:22:03,840 --> 00:22:06,000
Капитане, дъщерята на този човек е била
отвлечен.

103
00:22:06,590 --> 00:22:08,730
Той има регистрационен номер и престъпник
описание.

104
00:22:14,050 --> 00:22:15,690
Не ми прилича на отчет.

105
00:22:16,890 --> 00:22:19,570
Вижте, тук имаме процедури.

106
00:22:20,010 --> 00:22:21,090
Ще се държа за това.

107
00:22:21,330 --> 00:22:23,850
Ако измислим нещо, моите момчета ще го направят
да те хвана.

108
00:23:22,030 --> 00:23:26,710
Без шофьорска книжка, без работа
история, без криминално досие.

109
00:23:27,630 --> 00:23:29,430
Сякаш се появи от нищото.

110
00:23:50,890 --> 00:23:51,890
Вероятно беглец.

111
00:25:42,300 --> 00:25:44,140
Поддържайте шефа в добро настроение.

112
00:25:44,520 --> 00:25:45,520
Той ще се съгласи на всичко.

113
00:25:46,200 --> 00:25:47,200
Просто бъди готин.

114
00:25:47,320 --> 00:25:48,860
пийни едно питие Насладете се на момичетата.

115
00:26:20,060 --> 00:26:23,020
изчакай малко, оставаш

116
00:26:46,010 --> 00:26:47,010
Това е добра песен.

117
00:26:47,490 --> 00:26:50,650
Най-накрая човек, който може да знае как
дай ми каквото искам. благодаря

118
00:26:52,490 --> 00:26:58,290
И така, искаш ли 30 за уикенда?

119
00:26:59,170 --> 00:27:00,170
По-дълго.

120
00:27:00,590 --> 00:27:03,130
Това понякога е голям купон, а? това е
не е партия.

121
00:27:03,510 --> 00:27:04,510
Това е дъга.

122
00:27:04,890 --> 00:27:06,690
Моят партньор прави бизнес в Ийстпорт.

123
00:27:07,370 --> 00:27:11,910
Деца, това е като да изпратиш шибан
училищен автобус.

124
00:27:12,370 --> 00:27:15,490
разбираме.

125
00:27:16,890 --> 00:27:19,390
Ето защо ние ви предлагаме много
добра сделка.

126
00:27:21,730 --> 00:27:23,150
Три пъти над пазарната цена.

127
00:27:30,690 --> 00:27:32,430
Само пари в брой, USD.

128
00:27:42,950 --> 00:27:44,710
С едно малко изискване, г-н Сам.

129
00:27:47,810 --> 00:27:49,210
Трябва сам да ги подбера.

130
00:27:50,230 --> 00:27:51,310
Това няма да се получи, момче.

131
00:27:52,170 --> 00:27:55,370
Е, търговският риболов е a
конкурентна индустрия.

132
00:27:55,610 --> 00:27:58,310
Имам нужда от най-доброто от теб и просто трябва
уверете се.

133
00:28:00,590 --> 00:28:01,590
Така че нека да го разбера.

134
00:28:01,810 --> 00:28:05,030
Искаш да дойдеш при мен, нали?

135
00:28:06,370 --> 00:28:09,230
Пазарувайте наоколо, сякаш е щанд за плодове?

136
00:28:11,500 --> 00:28:12,540
И след това ми плати по-късно.

137
00:28:15,780 --> 00:28:18,500
Кой по дяволите си ти?

138
00:28:18,880 --> 00:28:19,880
какво искаш

139
00:28:25,040 --> 00:28:32,040
Мога да те избия или истински, или твърде глупав
да бъде

140
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
на моята заплата.

141
00:28:38,540 --> 00:28:39,540
г-н песен.

142
00:28:40,810 --> 00:28:41,810
Нека го кажа така.

143
00:28:43,170 --> 00:28:44,670
Аз съм само пратеник тук.

144
00:28:47,270 --> 00:28:48,790
Партньорът ми ме чака.

145
00:28:49,590 --> 00:28:51,190
А ти ми губиш шибаното време.

146
00:28:52,110 --> 00:28:53,110
И двете.

147
00:28:59,210 --> 00:29:00,270
Време е по дяволите.

148
00:29:02,970 --> 00:29:04,350
Вашето шибано време.

149
00:29:07,030 --> 00:29:08,030
Вашето шибано време.

150
00:29:14,350 --> 00:29:17,330
Ако искаш да го направиш каубой, ще го направя
аз ще те заведа там.

151
00:29:17,670 --> 00:29:18,670
да тръгваме!

152
00:29:18,770 --> 00:29:19,770
хей

153
00:29:23,050 --> 00:29:24,050
по-бавно, човече.

154
00:29:24,570 --> 00:29:26,030
Това е частната част.

155
00:29:26,430 --> 00:29:29,510
Хей, слушай, приятел. Това е само покана
тук горе.

156
00:29:30,050 --> 00:29:31,050
Обърни се.

157
00:29:31,430 --> 00:29:32,430
Майната му!

158
00:29:45,320 --> 00:29:46,320
Ето го!

159
00:30:59,020 --> 00:31:01,380
Г-жа Валдес няма нищо общо с мен. аз
уби този шибаник!

160
00:31:50,780 --> 00:31:52,720
Майната ти!

161
00:37:32,270 --> 00:37:33,270
Аз не съм един от тях.

162
00:37:34,130 --> 00:37:35,130
окей

163
00:37:36,970 --> 00:37:37,970
Търсиш някого.

164
00:37:39,750 --> 00:37:40,750
И аз също.

165
00:37:44,710 --> 00:37:45,710
Трябва да се махаме оттук.

166
00:37:45,750 --> 00:37:46,750
хайде

167
00:37:50,790 --> 00:37:51,830
Не мога да ти дам това.

168
00:37:56,150 --> 00:37:57,370
Но мога да ви покажа какво има на него.

169
00:38:22,250 --> 00:38:23,750
Ти гарантира за плъх.

170
00:38:25,650 --> 00:38:26,650
Шефе, моля те.

171
00:38:27,890 --> 00:38:28,990
Ела тук, момче.

172
00:38:34,530 --> 00:38:35,830
Гледайте баща си как умира.

173
00:38:38,310 --> 00:38:39,310
Знаете тренировката.

174
00:38:39,690 --> 00:38:40,830
Замразете това копеле.

175
00:38:41,050 --> 00:38:41,808
Шефе, съжалявам.

176
00:38:41,810 --> 00:38:43,470
Шефе, шефе, съжалявам.

177
00:39:39,379 --> 00:39:42,180
. . .

178
00:40:06,510 --> 00:40:07,910
Баща ти каза, че лошите стават
наказани.

179
00:40:08,210 --> 00:40:09,770
Хей, стига, голямо момче.

180
00:40:10,050 --> 00:40:12,490
Баща ти иска да бъдат изпратени
жив.

181
00:40:26,090 --> 00:40:28,270
Знаеш, че ми съсипа два месеца
трудна работа, нали?

182
00:40:29,110 --> 00:40:30,130
Поне кажи нещо.

183
00:40:32,910 --> 00:40:34,610
Стига с тихия жесток акт.

184
00:40:35,400 --> 00:40:37,680
Какво си, развеселен?

185
00:40:50,340 --> 00:40:51,420
познаваш ли го

186
00:40:55,260 --> 00:40:58,940
Песента го вдигна млад, хвърли го вътре
пръстена между рундовете като на шега.

187
00:40:59,400 --> 00:41:00,940
Той е момче от плаката за травма на главата.

188
00:41:08,420 --> 00:41:09,420
Този човек.

189
00:41:09,660 --> 00:41:10,660
г-н песен.

190
00:41:11,040 --> 00:41:12,040
И ти го познаваш?

191
00:41:19,500 --> 00:41:20,500
ела с мен

192
00:41:22,980 --> 00:41:23,980
Съжалявам за бъркотията.

193
00:41:24,260 --> 00:41:25,560
Някак си живея тук.

194
00:41:32,720 --> 00:41:34,940
Мистър Сонг е най-големият трафикант на хора
в града.

195
00:41:36,860 --> 00:41:37,920
Жена ми е... журналист.

196
00:41:39,440 --> 00:41:42,120
Това е всичко, за което се е събрала
Операцията на Тонг досега.

197
00:41:45,140 --> 00:41:47,240
Тя изчезна по време на разследване
този случай.

198
00:41:48,880 --> 00:41:49,980
Тя се казва Матиа.

199
00:42:26,580 --> 00:42:29,220
Нямах време да мина
всичко, което е оставила след себе си.

200
00:42:30,620 --> 00:42:32,900
Тя знаеше, че Сонг организира
отвличания.

201
00:42:34,600 --> 00:42:37,320
Той мести децата, докато проверява
потенциални купувачи.

202
00:42:44,630 --> 00:42:46,350
какво мислиш

203
00:42:46,350 --> 00:42:57,450
The

204
00:42:57,450 --> 00:43:06,650
охлаждане

205
00:43:06,650 --> 00:43:07,810
камионът доставя навсякъде

206
00:43:10,320 --> 00:43:12,600
Изолацията ще ги направи
напълно звукоизолирани.

207
00:43:13,760 --> 00:43:16,100
Сега фабриките са извън града.
хайде

208
00:43:34,600 --> 00:43:38,060
Дръж това на видно място.

209
00:43:42,090 --> 00:43:43,089
момчета там.

210
00:43:43,090 --> 00:43:44,830
Няма да спасиш дъщеря си като бъдеш
импулсивен.

211
00:43:45,550 --> 00:43:46,550
чакаме

212
00:43:49,730 --> 00:43:50,730
Какво е просто?

213
00:44:30,299 --> 00:44:31,520
Хайде, хайде, хайде.

214
00:45:26,280 --> 00:45:27,680
Татко, няма влизане.

215
00:52:09,840 --> 00:52:10,840
Приближавам се до дъщеря ти.

216
00:52:13,920 --> 00:52:15,000
Може още да е жива.

217
00:52:24,860 --> 00:52:25,860
Приближаваме се.

218
00:52:29,720 --> 00:52:30,720
Наблюдавайте го отблизо.

219
00:52:31,200 --> 00:52:32,560
Можете да чуете това на вашето момиченце
сърдечен ритъм.

220
00:52:34,060 --> 00:52:35,180
Избрахте ли име?

221
00:52:37,000 --> 00:52:38,000
аз или аз?

222
00:52:38,640 --> 00:52:39,640
Това означава бъдеще.

223
00:52:42,720 --> 00:52:43,720
Скъпа, права си.

224
00:52:44,860 --> 00:52:46,020
О, извинете ме.

225
00:52:47,380 --> 00:52:51,620
какво? Срещу баща ти избухна битка
фабриката на свекъра, а Сонг не

226
00:52:51,620 --> 00:52:52,598
отговаряйки на телефона.

227
00:52:52,600 --> 00:52:55,300
Звучи като онзи мълчалив Китай
за дъщеря си.

228
00:52:55,860 --> 00:52:58,000
Все още се опитвам да идентифицирам другия
човек.

229
00:52:58,320 --> 00:53:01,660
Старецът ще иска да знае как
сигурността падна. Той ще иска да чуе от

230
00:53:01,740 --> 00:53:05,900
лице в лице. Всички ми се доверихте. аз искам
да знаете, че поемам тази отговорност

231
00:53:05,900 --> 00:53:08,260
сериозно. Фабриката беше празна.

232
00:53:08,980 --> 00:53:12,000
Вече бях преместил товара някъде
иначе след пробив в клуба.

233
00:53:12,280 --> 00:53:15,480
Имам предвид, разбира се, няколко мъже умряха, но ние
не загуби нищо ценно.

234
00:53:16,240 --> 00:53:17,900
Вашата инвестиция остава сигурна.

235
00:53:18,720 --> 00:53:21,420
Ако има допълнителни разходи, ще го направя
го отрежа от собствените си приходи.

236
00:53:24,380 --> 00:53:26,680
Всичко, което искам, е да се справя добре със семейството.

237
00:53:33,080 --> 00:53:35,580
Този глупак е безразсъден.

238
00:54:04,640 --> 00:54:05,800
Шибан копеле!

239
00:54:13,360 --> 00:54:19,740
Изчакай да се събудя. Разбрах това.

240
00:54:34,960 --> 00:54:39,400
Г-н Том, разследвах ви за
месеца.

241
00:54:41,280 --> 00:54:42,860
знам всичко за теб

242
00:54:43,560 --> 00:54:46,360
Слушай, приятелят ми отзад си иска неговото
малко момиче обратно.

243
00:54:47,180 --> 00:54:53,660
Така че, ако ти не говориш, целият свят е
ще разбера кой си

244
00:54:53,660 --> 00:54:55,400
и как правите парите си.

245
00:54:58,080 --> 00:55:01,880
Дори и да те оставим жив, няма да издържиш
дълго.

246
00:55:03,980 --> 00:55:05,760
Какво си, репортер?

247
00:55:06,260 --> 00:55:07,260
а?

248
00:55:08,500 --> 00:55:15,400
Знаете какво се случи с последния момент
каза, че си репортер?

249
00:55:17,720 --> 00:55:18,720
Ти си мил.

250
00:55:18,780 --> 00:55:22,240
Влизаш дълбоко над главата си, човече.

251
00:55:24,120 --> 00:55:25,460
Какво по дяволите каза?

252
00:55:28,180 --> 00:55:29,180
тя ли е

253
00:55:31,480 --> 00:55:32,480
тя ли е

254
00:55:38,960 --> 00:55:39,960
Кажете ми какво знаете точно сега.

255
00:55:40,220 --> 00:55:41,240
Не знам нищо обаче.

256
00:55:43,520 --> 00:55:46,460
Кажи ми какво знаеш за нея. аз не
знам.

257
00:55:47,240 --> 00:55:48,240
аз не знам

258
00:56:20,780 --> 00:56:24,260
Току-що чух за нея от момчетата от
змийската яма.

259
00:56:27,840 --> 00:56:30,140
Никой не я рита обратно. Какво по дяволите
е змийската яма?

260
00:56:56,859 --> 00:56:57,480
Ти не искаш

261
00:56:57,480 --> 00:57:13,220
към

262
00:57:13,220 --> 00:57:14,098
да се прибера вкъщи?

263
00:57:14,100 --> 00:57:15,900
Не ми казвай да се прибирам. аз нямам
дома.

264
00:57:19,950 --> 00:57:20,950
Убиха последния.

265
00:57:31,150 --> 00:57:36,430
Ако намеря изход, можеш да тръгнеш с мен.

266
00:57:38,110 --> 00:57:39,110
Ти си луда.

267
00:58:06,700 --> 00:58:07,700
Пригответе лодката.

268
00:58:08,640 --> 00:58:09,760
Ще бъда там след половин час.

269
00:58:17,140 --> 00:58:20,000
Къде отиваш, г-н Сонг?

270
00:58:24,140 --> 00:58:26,380
Чух нещо за лодки. Вие ли сте
отиваш на кея?

271
00:58:30,760 --> 00:58:32,000
Какво каза на немия китаец?

272
00:58:48,110 --> 00:58:49,110
църквата там.

273
00:59:15,410 --> 00:59:16,510
Намерете друг начин.

274
00:59:42,110 --> 00:59:43,110
да

275
00:59:46,030 --> 00:59:48,250
Те питат за теб, скъпа.

276
00:59:48,750 --> 00:59:50,490
хайде Слизай там.

277
01:00:21,680 --> 01:00:22,680
здравейте всички

278
01:00:57,770 --> 01:01:00,110
Публикувах в Retire the
Пребройте последните няколко месеца.

279
01:01:00,730 --> 01:01:03,830
Предавам поточно от местоположение на
западната страна, наречена Snake Pet.

280
01:01:04,910 --> 01:01:08,210
Матиа откри отвлечени деца
държани против волята им.

281
01:01:08,830 --> 01:01:10,370
И мисля, че е в техния град.

282
01:01:10,850 --> 01:01:16,210
Ако има някой да види това
поток, моля, споделете го. Имаме нужда от хора

283
01:01:16,210 --> 01:01:19,250
по улиците, които имат някакъв шанс
разобличаване на човека, който е направил това.

284
01:01:19,630 --> 01:01:20,630
Сержант!

285
01:02:28,840 --> 01:02:29,840
Трябва да се махаме от тук.

286
01:02:30,960 --> 01:02:31,939
Те идват.

287
01:02:31,940 --> 01:02:32,940
хайде

288
01:03:07,729 --> 01:03:08,729
аз ще остана

289
01:03:14,450 --> 01:03:16,070
Вашата работа е свършена тук, моята не.

290
01:03:18,210 --> 01:03:19,270
Ще я измъкна от тук.

291
01:03:22,330 --> 01:03:23,330
тръгвай!

292
01:03:27,310 --> 01:03:28,310
Изпратете някого тук!

293
01:04:04,170 --> 01:04:05,170
какво по дяволите правиш

294
01:04:05,790 --> 01:04:06,790
Отдръпни се.

295
01:04:07,270 --> 01:04:09,750
Има видео на държани деца
тук

296
01:04:10,010 --> 01:04:11,190
Сам го видях.

297
01:04:11,570 --> 01:04:12,570
по дяволите

298
01:04:13,090 --> 01:04:15,610
Избийте тази глупава идея от главата си
и разчистете улицата.

299
01:04:23,270 --> 01:04:24,270
Спрете точно там.

300
01:04:26,950 --> 01:04:27,950
Стойте настрани.

301
01:04:31,050 --> 01:04:33,030
Капитане, не можете да говорите сериозно.

302
01:05:19,759 --> 01:05:21,220
Останете заедно. Ще го оставим.

303
01:05:28,940 --> 01:05:30,820
Насам! тук! там!

304
01:06:55,119 --> 01:06:57,560
Ще ви пусна момчета.

305
01:07:24,910 --> 01:07:26,550
Можете да имате приятели дори и да нямате
имам дом.

306
01:07:26,850 --> 01:07:27,509
да вървим

307
01:07:27,510 --> 01:07:28,510
да вървим

308
01:10:16,280 --> 01:10:17,280
разрешавайки това.

309
01:13:50,190 --> 01:13:52,930
Полицай, намерихте ли тази жена?
вътре в сградата?

310
01:13:55,290 --> 01:13:57,370
Тя е журналистката, която се закле, че ще го пусна
я виж я.

311
01:14:50,380 --> 01:14:52,540
Той те търси. Всички негови
партньорите са тук.

312
01:14:53,120 --> 01:14:54,120
какво става

313
01:14:54,360 --> 01:14:55,480
Всичко е наред

314
01:14:55,960 --> 01:14:56,960
Ще се видим в нашата стая.

315
01:15:15,200 --> 01:15:16,400
Искахте да ме видите, сър?

316
01:15:18,830 --> 01:15:21,410
Капитанът е тук, за да ви въведе
попечителство.

317
01:15:21,650 --> 01:15:23,330
Всички трябва да запазим лицето си.

318
01:15:23,590 --> 01:15:24,870
Като един баща на друг.

319
01:15:25,750 --> 01:15:30,310
Отвращаваш ме. Ако бяха оръжия или
наркотици, бих разбрал.

320
01:15:30,830 --> 01:15:31,890
Но деца?

321
01:15:34,730 --> 01:15:40,750
Така че, когато ти правя пари, аз съм семейство.
Но когато лайна удари вентилатора, аз се отвращавам

322
01:15:41,970 --> 01:15:43,990
Шефе, казах ти.

323
01:15:44,270 --> 01:15:46,070
Това дете беше проблем.

324
01:15:47,230 --> 01:15:49,910
Сега... Остава да изчистим вашия
бъркотия!

325
01:16:34,440 --> 01:16:35,520
Дадох ти дъщеря си.

326
01:18:20,280 --> 01:18:21,280
Сержант, кафе.

327
01:18:21,460 --> 01:18:22,460
благодаря

328
01:18:23,700 --> 01:18:25,260
Г-н Уонг, ето вашето изявление.

329
01:18:26,760 --> 01:18:29,640
Ако няма проблеми, подпишете се на
отдолу.

330
01:18:32,720 --> 01:18:38,140
Мога да свидетелствам, че сте действали самостоятелно
-защита, но не мога да пусна официално

331
01:18:38,140 --> 01:18:42,140
докато не бъдете пуснати под гаранция,
което може да стане до утре сутринта.

332
01:18:42,140 --> 01:18:43,140
надявам се разбираш.

333
01:18:44,180 --> 01:18:45,560
Ние ще се погрижим за дъщеря ви.

334
01:18:56,300 --> 01:18:57,300
кой си всъщност

335
01:19:31,790 --> 01:19:32,790
амин

336
01:20:08,970 --> 01:20:09,970
хей

337
01:20:11,270 --> 01:20:12,910
Днес спасихме много деца.

338
01:20:15,450 --> 01:20:17,290
Всичко, защото ти избра да се върнеш.

339
01:20:19,050 --> 01:20:20,050
благодаря

340
01:20:22,150 --> 01:20:24,090
Жена ми се обади през нощта
изчезна.

341
01:20:24,670 --> 01:20:28,830
Скарахме се и тя излезе. аз
искаше да напусне тази страна завинаги.

342
01:20:30,010 --> 01:20:32,450
Намерете някъде на сигурно място, отгледайте нашите собствени
семейство.

343
01:20:33,930 --> 01:20:35,390
Основно, за да се спасим.

344
01:20:37,260 --> 01:20:39,800
Беше обсебена от намирането на всичко това
изчезнали деца.

345
01:20:41,040 --> 01:20:44,060
Нямах представа колко близо е до момента
след като тя си отиде.

346
01:20:44,600 --> 01:20:51,520
Така че, когато я намеря някой ден... Надявам се
тя може да прости

347
01:20:51,520 --> 01:20:52,520
аз

348
01:21:06,360 --> 01:21:07,360
Добра работа днес.

349
01:21:08,460 --> 01:21:09,460
Получавам ли повишение?

350
01:21:25,960 --> 01:21:28,660
Е, пет минути.

351
01:22:06,090 --> 01:22:08,110
Ще се радвам като стане този ремонт
готово.

352
01:22:10,650 --> 01:22:12,250
Нека отида да проверя кутията на прекъсвача.

353
01:23:40,940 --> 01:23:41,639
Проверете го.

354
01:23:41,640 --> 01:23:44,680
Засега само мълчи. И не си отивай
навсякъде, нали?

355
01:23:50,580 --> 01:23:55,260
Ключът.

356
01:23:56,040 --> 01:23:57,040
Опитайте се да го достигнете.

357
01:25:46,990 --> 01:25:48,270
Ти трябва да си немият китайски.

358
01:25:49,710 --> 01:25:50,710
Накрая.

359
01:25:52,630 --> 01:25:57,290
Знаеш, че щях да ставам баща, но
вие, момчета, вземете това от мен.

360
01:26:28,200 --> 01:26:29,200
о боже

361
01:26:59,850 --> 01:27:00,850
Бог.

362
01:27:54,510 --> 01:27:55,910
не!

363
01:32:06,860 --> 01:32:07,860
Баща ти ли беше?

364
01:40:05,000 --> 01:40:07,280
Сега знаете какво е чувството да видите своя
дъщеря умира.

365
01:40:07,640 --> 01:40:09,440
Цялата тази болка и страдание.

366
01:40:16,660 --> 01:40:17,840
Това е твоята съдба.

367
01:40:35,370 --> 01:40:36,370
Това е

368
01:41:35,150 --> 01:41:36,150
Ах!

369
01:44:29,800 --> 01:44:31,020
Трябва да се върна при жена си и
дъщеря.

370
01:46:05,580 --> 01:46:07,440
Свалихме целия трафик и
дъжд.

371
01:46:08,380 --> 01:46:10,200
Все още дори не знам името й.

372
01:46:11,860 --> 01:46:13,240
Моят мистериозен приятел.

373
01:47:01,360 --> 01:47:05,420
Ако си достатъчно смел да се промениш
себе си, можете да промените света.

374
01:47:06,480 --> 01:47:07,480
Еднопосочно.

375
01:47:33,690 --> 01:47:35,130
Можете ли да ми разкажете повече за вашата история?

376
01:48:25,870 --> 01:48:26,870
Ще ги видите скоро.

377
01:49:12,810 --> 01:49:13,950
Нека поеме луната.

